home.KaiRo.at
Bio
weBlog
[arts corner]
[science corner]
Slides
Fotogalerien
Kontakt
Suche
>> www.KaiRo.at
Neuer Kommentar
Name:
E-Mail:
Homepage:
Ort:
JavaScript support is required for this form to work.
Berechne:
66 minus 1 ergibt
Titel:
Beitragstext:
[quote="Justin Dolske"]This kind of thing has a long history... "Rumors have it that early modules for English to Russian have mistranslated some idioms with amusing results. Translating the phrase "The spirit was willing, but the flesh was weak" to Russian and back to English resulted in: "The vodka was good, but the meat was rotten." Likewise "out of sight, out of mind" reportedly yielded the phrase "blind and insane."" http://www.snopes.com/language/misxlate/machine.htm[/quote]
Ich akzeptiere und befolge
die Regeln von Home of KaiRo
.
In diesem Eintrag werden
Emoji
,
bbCode
und
manche HTML-Codes
unterstützt.